福岡では水(飲み水)の事を“おひや”というらしい

 
2015年3月23日10:00:00
 
コメント(64)
 

8b155c59.jpg
1 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:40:21 ID:Q/mLM/InK.net
マジんご?

おすすめ記事

2 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:41:06 ID:Gy7pviqH0.net
全国共通やぞ
6 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:42:12 ID:Q/mLM/InK.net
>>2 最初は皆そう言うんやで
3 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:41:21 ID:NTyVwMcv0.net
大阪でも愛知でも使うやで 殆ど飲食店でだけど
4 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:42:00 ID:mjcXHroV0.net
どこでも使うやろ
5 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:42:03 ID:e2PlNxSH0.net
え?使わんの?
10 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:42:41 ID:FIiRNdaH0.net
え、お冷言わんの?
11 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:42:57 ID:w+BMJTp50.net
神奈川やけど言うやで
12 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:43:00 ID:fiCCPd230.net
お冷って氷水のことじゃねーの?
13 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:43:01 ID:ZOGO9BFb0.net
神奈川生まれ神奈川育ちでも言うんですが
14 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:43:13 ID:L5DzF5z2K.net
家とかやと言わんけど飲食店で水欲しいとき普通にお冷やちょうだいとか言うやろ
15 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:43:35 ID:wvTG4k47K.net
南関東では言う
16 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:43:41 ID:nAi5e2Uxr.net
>>1 どこ地方よ?
22 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:44:41 ID:Q/mLM/InK.net
>>16 バカにされるから言わん
27 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:45:19 ID:RhFGOOEja.net
>>22 草
17 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:43:50 ID:PxDwGQi20.net
どこにすんでるのかな
18 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:43:50 ID:jFTQaqFs0.net
むしろ店によって使い分けてる 蕎麦屋や和食の定食屋で良く使う
35 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:46:24 ID:csM5ukFoK.net
世間知らずかな
40 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:47:18 ID:kC4r+liZ0.net
おひやっていうけど恥ずかしいから普通に水くださいって言うわ おあいそ、と同じ恥ずかしさを感じる
48 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:48:45 ID:QyR58VXFa.net
>>40 おあいそは言っちゃいかん言葉やろ
56 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:50:07 ID:kC4r+liZ0.net
>>48 バカが知らずに通ぶって言うやろ、おあいそ おひや、もそれと同じ臭いや言うとんねん わざわざおひや、って言うところに恥ずかしさを感じる
60 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:51:33 ID:mgmyQTqvr.net
>>56 お前がなんと言おうと店員は気にしないぞ
73 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:54:19 ID:wvTG4k47K.net
>>56 お冷やって冷や水やで お鍋、お玉、おでん、みたいなもん
90 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:56:56 ID:L5DzF5z2K.net
>>56 おあいそはもともと店側の隠語やから客が言うんはおかしいけどお冷やは昔の女房言葉由来らしいからええんちゃうか
82 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:55:28 ID:IM2Z1wcU0.net
>>40 でもトイレどこですかって言うよりはお手洗いどこですかの方がええってのはわかるやん 水とお冷もそれと同じよ
42 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:47:41 ID:/OJvEsAgD.net
カラオケ初めていったとき友達がお冷や2つって言って最初何かわからんかったわ
59 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:50:56 ID:hsWAP1h/0.net
さすがに全国じゃないんか?
62 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:51:56 ID:nAi5e2Uxr.net
店で薬のみたいときは「お水」ていうかも
65 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:52:13 ID:idfLR5psd.net
お茶だしてるとこもあるからお冷やって言わんと
67 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:53:08 ID:QV76vf/ZK.net
セルフサービスの所とか機械にお冷とか貼ってないんか
76 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:54:39 ID:CKakEd260.net
普通におひやって言うやろ
79 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:54:58 ID:HMeWETBu.net
どこでも言うだろ どこの田舎もんだよ
85 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:56:02 ID:QJwS93apK.net
全国的に言われてた定期
91 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:57:12 ID:WjqiYDEn0.net
お冷は店側が客に水を出すときに言う言葉 おあいそもそうだが、店側が言う言葉をドヤ顔で言う客増えたよな
97 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:59:25 ID:IM2Z1wcU0.net
>>91 謙譲語と丁寧語の区別もつかんのか
100 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 14:00:23 ID:5ZMskT/50.net
>>91 回転寿司のボタンおあいそとしか書いてねえぞこの野郎
103 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 14:01:26 ID:+0CC8cmta.net
>>100 店側が書いてるんやからあってるんちゃう
93 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 13:57:35 ID:zV6z7wjr0.net
お冷くれ→お水ですね 水くれ→お冷ですね
105 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 14:01:43 ID:IsiTVemya.net
昔牛丼屋の店長やってた時に、ジジイの客が「おみおつけ」って言ったらバイトの女の子がわかんなくって、ジジイに説教くらってたわ
111 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 14:03:23 ID:cczAwNfC0.net
ワイはワラァプリーズ
113 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/ 投稿日:2015/03/19(木) 14:06:07 ID:BsyPpRxA0.net
>>111 沖縄県民かな?
http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1426740021/

おすすめ記事

関連記事

コメント(64)

  • no
    1
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 10:14:45

    今はどこでもお冷やって通用するだろ?
    元々は福岡の方言だったのか?

  • no
    2
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 10:19:07

    確かにどこで使うような

  • no
    3
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 10:27:30

    うん、全国的にお冷
    逆にお冷を方言だと勘違いする場所ってどこなんだろう

  • no
    4
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 10:28:50

    飲食店で出てくる水だけお冷やだな。
    何でだろうねw。

  • no
    5
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 10:34:21

    紫やガリみたいなもんで元々は店側が使っていた符丁だよ
    調理用の水と飲用の冷水を区別して客に出す方を「ひや」「おひや」と言っていたのよ
    なんちゃって

  • no
    6
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 10:36:44

    どこでじゃなくてどこでも、だ

  • no
    7
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 10:38:33

    『ひや』なら酒なのに『おひや』なら水なのも不思議だ

  • no
    8
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 10:56:12

    お冷って方言だったの?

  • no
    9
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 11:08:32

    冷たい水が欲しい時→お冷
    常温水が欲しい時→お水冷たくないの
    「お水」で「お冷」を持って来られる対策必要

  • no
    10
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 11:10:29

    1が世間知らずだっただけという・・

  • no
    11
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 11:22:29

    冷や熱の大みたいなもんか 盲点だったわ

  • no
    12
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 11:29:22

    お冷とお湯で冷たいのと温かいのってイメージだったんだけど違うんかね

  • no
    13
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 11:38:39

    お冷は最近使われなくなって死語化してるのかね

  • no
    14
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 11:44:57


    うちでも「おひや」言うけど
    ちな奈良在住 職場大阪

  • no
    15
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 12:12:09

    「お冷」で通じなかったことがあるから以降「お水」で通してる

  • no
    16
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 12:14:36

    ぼくちんは銘柄(ヴォルヴィック・エヴィアン・ペリエetc)でしか言わないから〜ってオチじゃないのか

  • no
    17
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 12:28:34

    おひやもおあいそも使う
    >>91みたいなアホが居るのが面白い

  • no
    18
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 12:32:37

    どこでもそうでしょ

  • no
    19
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 12:52:12

    どちらかというと上の世代が使う言葉かもね。
    このスレ立てた奴は中学生なんだろ。

  • no
    20
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 12:57:31

    お‐ひや【▽御冷や】
    1 《女房詞「お冷やし」の略から》冷たい飲み水。
    デジタル大辞琳より

  • no
    21
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 13:00:58

    ※17
    おあいそは裏で店員笑ってるからやめた方がいいよ

  • no
    22
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 13:05:51

    スレたてた奴って生まれてずっと引き籠ってたんじゃね?
    お前らに勘違い正されてますます引き籠りそうだなwww

  • no
    23
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 13:09:27

    生まれも育ちも東京の彼氏と付き合ってるけど、お冷って言ってるぞ

  • no
    24
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 13:18:03

    関東でも使われてるけど慣れ親しんだ『水』を使う
    意識高い系に通じるものがある

  • no
    25
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 13:18:09

    春休み中の中学生がパパのパソコンでスレ立てたんだろw

  • no
    26
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 13:25:32

    ※21
    未だにそういう考えしてる時代遅れいるんだねって笑われてるよ

  • no
    27
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 13:36:01

    ※20にあるけど、おひやは女房言葉。方言じゃないと思うけど。

  • no
    28
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 13:41:13

    田舎もんとかじゃなく単なる無知だろう

  • no
    29
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 13:42:39

    本スレ>1も
    ※欄の※21※26も
    オマエラみたいなのが恥ずかしい奴だってぇの

  • no
    30
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 13:48:20

    ※26
    いやまぁ恥かくのはお前だから好きにすればいいんだけどね

  • no
    31
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 14:00:01

    静岡だが居酒屋とかだとお冷って言う。ファミレスとかだと飲食店だと水かな。

  • no
    32
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 15:07:04

    埼玉生まれ東京育ちだが、埼玉・東京どっちでも通じたぜ。
    ちなみに長野と岩手でも通じた。

  • no
    33
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 15:20:04

    ※15
    お冷が通じないのは、店員が日本人ではない可能性

  • no
    34
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 15:20:13

    >>1は福井県民か鳥取県民か或いは香川県民か

  • no
    35
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 15:36:20

    単純に無知
    東京でも飲食店で普通に通じるし

  • no
    36
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 15:56:09

    自分こそ文明から隔絶されたど田舎人だとばれてしまった哀れな>>1

  • no
    37
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 16:04:24

    これは恥ずかしい1w
    俺は九州のオッサンだが、小学生の頃
    東京から引っ越してきたお隣のマダムが
    喫茶店で「お冷やください。」って言うのを聞いて
    (さすが東京モンはオシャレな物言いするんだなもっすー)
    と感心した記憶がある

  • no
    38
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 16:18:53

    え!?
    東京でも埼玉でも言うだろ
    ちな、東京は下町、埼玉は都内勤務が多いベッドタウンだが

  • no
    39
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 16:22:19

    「おあいそ」は店側が客に対して使う一種の謙譲語なのに
    何でごっちゃにして話を紛らわしくするヤツが涌くんだろうな

  • no
    40
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 16:31:11

    スレタイ読んで、無自覚方言やったんか!
    て焦った自分が通りますばい。

  • no
    41
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 16:35:43

    800円のお店でもお冷でいいのでしょうか?誰か報告お願いします。

  • no
    42
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 16:48:20

    お冷でもお水でもいいけど最近は若いアルバイトや外国人の店員さんが多いしお水が無難かな
    お愛想は「愛想のない対応しかできず申し訳ありませんがお会計よろしいでしょうか」って遜りだから客は使うべきじゃないな

  • no
    43
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 16:57:19

    おれ、ぶんぶっていう、

  • no
    44
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 17:10:50

    ※38
    外国人はベッドタウンをホテル街と捉えることもあるみたいだ
    何が方言で何が標準語かっていうのも難しいけど和製英語も厄介だよな

  • no
    45
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 17:18:25

    良く言われる事だが、おあいそではなくお勘定でいい。

  • no
    46
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 17:42:35

    モノ知らんバカは一々スレなんて立てるな
    ググレカス!これがぴったりだ

  • no
    47
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 17:43:38

    お冷はどこでも使うね。
    自分の場合は、父親が冷酒をお冷って呼んでたから、大学生になって初めて周りが言うのを聞いてびっくりした覚えがある。
    もう慣れたけど。

  • no
    48
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 18:11:43

    ※34
    福井県民やけどお冷やは普通に使う
    嶺南の方は知らんけど

  • no
    49
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 18:39:52

    そもそもは女房言葉ってなってるから、京都はっしょうなのかな?

  • no
    50
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 18:42:02

    >>1は年1くらいしか外食連れてって貰ったこと無かったんだろうねぇ

  • no
    51
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 18:50:03

    コミュ障だけれど何故か「お冷やください」だけはスッと言える

  • no
    52
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 18:50:38

    ちよっと調べてきた。
    女房言葉って事で、関西発祥。
    関西では丁寧言葉の扱いで、客側も使うのに抵抗がない。
    関東では認知されてない言葉だったから、飲食店の店員が符牒として使ってた。
    符牒として使ってた過去があるので、客側が使うのは恥ずかしいって考え方がある。
    こんな感じみたいだね。

  • no
    53
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 18:55:51

    関西。人生の大半が兵庫。
    「おひや」よく聞く言葉だぞ。

  • no
    54
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 19:49:03

    世間を知らない子供が立てたスレだろ
    議論するほどのことかね

  • no
    55
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 20:22:40

    ドラえもんでのび太が注文してたのを見て初めて知った九州人。

  • no
    56
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 21:33:16

    客側がおあいそって言うことに対してギャーギャー言ってるのってネラーとかネット中毒者ぐらいやで

  • no
    57
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月23日 23:41:50

    お冷やとおあいそを同一視してるのは逆に引いたけど
    大阪は言うぞ

  • no
    58
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月24日 04:51:56

    はい、
    以上、世間知らずが立てたスレでした

  • no
    59
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月24日 10:37:58

    みんな一生懸命だけど、単なる「必ずレスがつくシリーズ」じゃないの?

  • no
    60
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月24日 11:33:23

    yahooのレシピにお冷とかみかんがあった頃が懐かしい

  • no
    61
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月25日 08:19:08

    そろそろ会計すっかって時に酔い冷ましにお冷くれって居酒屋で言ったら冷たい日本酒が出てきた。
    それ以降お水をくれって言うようになったわ。

  • no
    62
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月25日 19:02:28

    ※7
    酒の場合
    冷や→常温
    冷酒→10℃以下の冷たいの
    結構間違えるやつ多い

  • no
    63
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月29日 06:27:03

    どうでもいいけどこういう風潮なのわかってるけど似非関西弁気持ち悪い

  • no
    64
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2015年3月30日 18:10:09

    海外のラーメン屋でハーフっぽい子にお冷やって言っても通じた件について

コメントを書く


本文: