「鮭の読み方」論争、ついに決着?全国アンケートの結果は「シャケ>サケ」

 
2019年3月25日19:00:00
 
コメント(21)
 
1 名前:ひぃぃ ★ 投稿日:2019/03/24 10:10:01 ID:sW5uDQJW9.net
「鮭」の読み方は、サケとシャケのどちらが主流なのか――。 Jタウンネット研究所では今回、こんなテーマについてアンケート調査を実施した。期間は2019年1月17日から3月20日まで。全国各地の読者から寄せられた票数は全部で1101票。はたして、気になる結果は……。 ■日本国民の主流は… 用意した選択肢はシンプルに「サケ」と「シャケ」の2択。さっそく、全国の総合結果と地域別の結果をまとめた図表をご覧いただこう。コチラだ。 総合結果(右の円グラフ)は、シャケ派が589票(53.5%)、サケ派が512票(46.5%)。かなり拮抗した結果となったが、わずかにシャケが優勢だった。 広辞苑(第七版)では、鮭は「サケ」の読みで解説されている(※別に「シャケ」の項目はあり、そこでは『サケの読みが転じたもの』という趣旨の説明がある)が、現在はシャケの方が主流な結果に。 ただ、地域別の結果をみると、少し事情が変わってくる。 シャケ派が優勢だったのは17地域どまり。27地域を制したサケ派の後塵を喫しているのだ。なお、同票の地域は3つあった(千葉、岐阜、熊本)。いったい、この差はどういうことなのか。 続きはソース http://news.livedoor.com/article/detail/16207311/ 画像

おすすめ記事

3 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:11:03 ID:nX0sOtXw0.net
北海道民だけどサケって言うよ シャケ茶漬けとか言うなんてあり得ない
7 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:12:05 ID:pRcd9b8K0.net
>>3 荒巻サケ?
40 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:18:01 ID:u/3aLoMk0.net
>>7 荒巻しゃけ? 荒巻の場合はザケ or ジェケじゃないか?
77 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:24:00 ID:eC6kcWBp0.net
>>40 荒巻ジャケ、だな シャケが濁っただけ
8 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:12:05 ID:KiYQvO310.net
漢字の鮭の読み方はサケだけど 口語ではシャケと読むみたいなもんだろ
11 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:13:04 ID:mwNBOuc50.net
>>8 たいいくかんとたいくかんみたいなもんだよね
18 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:15:01 ID:u1rAwREV0.net
切り身はシャケ 生きてるのはサケと言ってる
22 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:15:03 ID:dsZJfHZ10.net
サケと読み、おにぎりや混ぜご飯お茶漬け用に塩味つけてほぐしたものを「シャケ」と呼んでるなあ 切り身や丸の奴をシャケと呼ぶにはしっくりこない
160 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:36:00 ID:jQVbr50s0.net
>>22 同じく
31 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:17:00 ID:eLxcvjGh0.net
魚としての名前がサケ、食用がシャケ 鳥・鶏、卵・玉子と同じ使い分け
48 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:18:04 ID:g2guA2BW0.net
生きて泳いでるのはサケ。食べ物になったらシャケ
61 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:21:04 ID:OAjqVk/G0.net
弁当はシャケ弁て書いてあった方がおいしい気がする
70 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:23:03 ID:pOhGejzG0.net
生きてる時サケ 死んだらシャケ
72 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:23:05 ID:cp/yBvDZ0.net
食べる時はシャケ 今日はサケ欲しいなって言ったら酒が来てしまうからな。
84 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:24:05 ID:44V25zDU0.net
シャケ茶漬け なんかいいにくいな。サケでいいよ
94 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:26:04 ID:Hh7Ho5qT0.net
サケ缶、サケ茶漬けだけど 塩ジャケだな 混ざるよ
103 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:27:04 ID:KyHpeWvd0.net
生物としてはサケ 食い物としてはシャケ
110 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:28:04 ID:l5LfCc3X0.net
>>103 それが正解
111 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:28:05 ID:t7Puv6nt0.net
>>103 卵と玉子みたいなもんだな
156 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:35:04 ID:R9xUC64L0.net
>>103 これが正解かな
114 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:29:01 ID:+9TE06yF0.net
弁当以外はサケだなあ。 とはいえ、話題になるのが弁当メインだし。
140 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:33:03 ID:tObIVr270.net
シャケのおにぎり サケのおにぎり
181 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:40:00 ID:fcyVvGqX0.net
サケのムニエル
201 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:44:04 ID:H9Ap7kEG0.net
たしかにおにぎりとかだとシャケおにぎりて言ってたな。
204 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:45:02 ID:ytIykju10.net
シャケと読んでる でも、他人に言うときはサケと読んでる
207 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:45:03 ID:sXYo1qym0.net
シャケやろ 人としてそうあるべきだし また全宇宙を包括的に考えたとしても シャケしかありえんわ
208 名前:名無しさん@1周年 投稿日:2019/03/24 10:45:04 ID:yUpbwEGh0.net
ニホンとニッポンみたいなもんじゃないの 自分は使う頻度で言ったらサケの方が圧倒的に多いが
引用元:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1553389811/

おすすめ記事

コメント(21)

  • no
    1
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月25日 19:08:52

    どうして自分が生まれ育った地方での呼び方でもって全国統一したがる奴がいるの?
    それぞれの地方の呼び方でいいじゃん

  • no
    2
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月25日 19:48:08

    シャケと呼ぶやつがいることももちろん知ってる
    がしかし自分は生きてようが食い物になってようがサケだな

  • no
    3
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月25日 19:51:37

    んで結果はほぼ半々というオチ
    好きに呼ぼう
    サーモンの方がややこしいんじゃなかったっけ?

  • no
    4
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月25日 20:03:01

    広辞苑に鮭の読み方→サケって乗ってるしサケだろ。
    売ってるのでもコンビニや弁当屋で「シャケ御結び」「シャケ弁当」なんて見たことない。
    鮭→ザケ読みの時で、カタカナ表示の時は、たまにジャケ呼称を見かけるかも。「紅ジャケ」「銀ジャケ」でも大概は「紅ザケ」「銀ザケ」

    ハウスマヌカンなの?

  • no
    5
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月25日 20:19:05

    なんでこう、最近は類語をキッチリ壁で隔てたがるんだろう。

  • no
    6
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月25日 20:25:15

    シャケは北海道の方言だったと思うんだが、いつの間にこんなに普及したんだ?

  • no
    7
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月25日 20:50:54

    焼いた切身はシャケ。以外はサケ

  • no
    8
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月25日 21:34:55

    シャケ派は「さ」の発音が出来ない言語障害なんだろ

  • no
    9
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月25日 21:39:20

    道民は昔から「シャケ」と呼んでたな
    まあ近年カタカナ表記は「サケ」なんだが

  • no
    10
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月25日 21:58:49

    魚の呼び名なんて地方でコロコロ変わるからどっちでもいい たとえばアラ鍋クエ鍋みたいにしっくりくる方を使えばいい

  • no
    11
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月25日 23:30:47

    生きてるときはサケ
    加工後はシャケ

  • no
    12
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月25日 23:36:53

    さり気なく存在が消される佐賀県

  • no
    13
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月26日 03:36:05

    呼び方ではなく読み方でこの結果はおかしくね

  • no
    14
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月26日 03:44:19

    鮭の読み方をシャケとか言ってる奴がいたら馬鹿
    呼び方なら種類によって変わるからシャケでも良い

  • no
    15
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月26日 06:02:07

    米欄にもアホが沢山沸いてるみたいだけど
    「鮭という生物の呼び方」じゃなくて「鮭という漢字の読み方」
    なんだからさけに決まってんだろ

  • no
    16
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月26日 06:06:03

    酒と間違えないためにシャケって言ってたわ

  • no
    17
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月26日 10:55:32

    もういっそサーモンでいいだろ

  • no
    18
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月26日 13:03:09

    切り身はシャケでいいじゃない

  • no
    19
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月27日 00:43:44

    シャケのベイビーはイクラだぜ!!

  • no
    20
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月27日 02:21:13

    それはともかく、鮭(トラウト)←これやめてほしい。 おまえ鱒やんけw

  • no
    21
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月27日 03:14:17

    殆どがマスだからな

コメントを書く


本文: