アメリカ人「しゃぶしゃぶ、うめええ」「しゃぶしゃぶのダシで作る締めのラーメン、最高ｗｗｗ」
おすすめ記事
1 名前：デボンレックス(新疆ウイグル自治区) 投稿日：2012/12/20(木) 17:22:48 ID:qZAXUe/mT
http://chouyakuc.blog134.fc2.com/blog-entry-132.html
「アメリカにオープンした日本のしゃぶしゃぶ店の評判は？」 海外の反応
2012年12月6日
アメリカのしゃぶしゃぶ店は韓国系の人が経営する店も多いようですが、こちらのお店を経営するのは日系のタケダさん。
「オーガニックがコンセプトの、他にはないしゃぶしゃぶ店を。」ということで、2009年にオープンされたそうです。地元
の評判はどうなんだろうと、yelpのレビュー集計を見ると… ↓
レビュー総数は796本（2012年12月7日現在）、評価の平均は5点満点中の4.5点ということで、かなり圧倒的な高評価です。
かつては、鍋料理全般に関して「自分で調理するというスタイルが、アメリカでは受け入れられない」と言われていた時代
もあったそうですが、少なくとも、このお店は見事に受け入れられているようですね。
↓では、地元のお客さんたちの声をお聞き下さい。 翻訳元： yelp
http://www.yelp.com/biz/shabu-shabu-bar-santa-ana-3
男性 カリフォルニア州 評価：★★★★★
しゃぶしゃぶなんて、見たことも聞いたこともなかったということは認めよう。しかし1年前に、突然、オフィスの近所にこ
の店がオープンしたんだ。僕は夢中になってしまった。同僚たちはみんなこの店に連れてきたし、上司も連れてきた。つい
に家族まで連れてきた。ここの食事は素晴らしい。そして、自分で料理するというスタイルが、とっても楽しい。
雰囲気だって良い。そして、ここの食事で僕が一番愛しているのは、しゃぶしゃぶのダシで作る締めのラーメンだね。
寿司がまだ目新しかった頃、全く同じ事を言った覚えがあるけど、今はこう言ってる。「しゃぶしゃぶこそ、いま最高にクー
ルな食事体験なんだ」とね。
今や、大のしゃぶしゃぶファンとなった僕は色んなしゃぶしゃぶの店に足を運んでみたけど、やっぱりこの店が最高だよ！
アメリカのしゃぶしゃぶ店は韓国系の人が経営する店も多いようですが、こちらのお店を経営するのは日系のタケダさん。
「オーガニックがコンセプトの、他にはないしゃぶしゃぶ店を。」ということで、2009年にオープンされたそうです。地元
の評判はどうなんだろうと、yelpのレビュー集計を見ると… ↓
レビュー総数は796本（2012年12月7日現在）、評価の平均は5点満点中の4.5点ということで、かなり圧倒的な高評価です。
かつては、鍋料理全般に関して「自分で調理するというスタイルが、アメリカでは受け入れられない」と言われていた時代
もあったそうですが、少なくとも、このお店は見事に受け入れられているようですね。
↓では、地元のお客さんたちの声をお聞き下さい。 翻訳元： yelp
http://www.yelp.com/biz/shabu-shabu-bar-santa-ana-3
男性 カリフォルニア州 評価：★★★★★
しゃぶしゃぶなんて、見たことも聞いたこともなかったということは認めよう。しかし1年前に、突然、オフィスの近所にこ
の店がオープンしたんだ。僕は夢中になってしまった。同僚たちはみんなこの店に連れてきたし、上司も連れてきた。つい
に家族まで連れてきた。ここの食事は素晴らしい。そして、自分で料理するというスタイルが、とっても楽しい。
雰囲気だって良い。そして、ここの食事で僕が一番愛しているのは、しゃぶしゃぶのダシで作る締めのラーメンだね。
寿司がまだ目新しかった頃、全く同じ事を言った覚えがあるけど、今はこう言ってる。「しゃぶしゃぶこそ、いま最高にクー
ルな食事体験なんだ」とね。
今や、大のしゃぶしゃぶファンとなった僕は色んなしゃぶしゃぶの店に足を運んでみたけど、やっぱりこの店が最高だよ！
2 名前：チーター(埼玉県) 投稿日：2012/12/20(木) 17:23:56 ID:YSq3LKLx0
＞アメリカのしゃぶしゃぶ店は韓国系の人が経営する店も多いようですが
いきなり暗澹たる気分になった
8 名前：アフリカゴールデンキャット(兵庫県) 投稿日：2012/12/20(木) 17:26:39 ID:uFQidmPQ0
>>2
全ての日本食店がそうだぞ
121 名前：ブリティッシュショートヘア(やわらか銀行) 投稿日：2012/12/20(木) 18:24:29 ID:l55qe/VP0
>>2
寿司をはじめアメリカの日本料理屋なんて大半が韓国系の経営者だぞ
あいつらはプライドが皆無だからな
139 名前：ぬこ(愛知県) 投稿日：2012/12/20(木) 19:04:32 ID:Q429xgzA0
>>2
タダで日本食のブランド広めてくれるんだからいいんじゃねえの
どうせまずい店は日系が経営してようが淘汰されるんだしな
4 名前：ヒマラヤン(静岡県) 投稿日：2012/12/20(木) 17:25:10 ID:LqMsl3US0
締めにラーメンとか胃拡張大好きかコイツら
6 名前：メインクーン(大阪府) 投稿日：2012/12/20(木) 17:25:29 ID:O50Mzr1R0
全員デブ
10 名前：マヌルネコ(富山県) 投稿日：2012/12/20(木) 17:26:59 ID:9ELlEzRh0
しゃぶしゃぶって出汁そんなに出ないはずだが
14 名前：サバトラ(埼玉県) 投稿日：2012/12/20(木) 17:27:44 ID:zFakZ6b60
>>10
しゃぶしゃぶってだし汁でしゃぶしゃぶするもんだろ
88 名前：ライオン(岐阜県) 投稿日：2012/12/20(木) 17:58:02 ID:wp1Hj33X0
>>10
京都にしゃぶしゃぶの出汁で締めにラーメンかおじや食べれるとこあったぞ
普通にうまかった
11 名前：コラット(新潟・東北) 投稿日：2012/12/20(木) 17:27:02 ID:pVLunvOdO
何であれドーナツ型の鍋なん
16 名前：スペインオオヤマネコ(千葉県) 投稿日：2012/12/20(木) 17:29:05 ID:OUGr9owA0
>>11
熱伝導率を高くして肉で汁の温度が下がりづらい
17 名前：ハバナブラウン(大阪府) 投稿日：2012/12/20(木) 17:29:25 ID:fGZTcmuE0
>>11
熱する部分の表面積を大きくするため。
45 名前：スペインオオヤマネコ(東京都) 投稿日：2012/12/20(木) 17:38:54 ID:iC+xaRDi0
>>11
熱伝導なんちゃらとか言うが、
最初にあの形にした京都の料亭曰く「よくわからない。重ねやすいからじゃないかな」
とのことです
24 名前：ヨーロッパヤマネコ(栃木県) 投稿日：2012/12/20(木) 17:30:28 ID:nLu3bOFG0
ラーメンよりうどんがいいなぁ
27 名前：パンパスネコ(大阪府) 投稿日：2012/12/20(木) 17:31:36 ID:mj2UEooQ0
霜降りきつすぎると胸焼けがするから、適度な霜降りがいい。
30 名前：オセロット(禿) 投稿日：2012/12/20(木) 17:33:38 ID:/zFcC3WN0
土鍋のほうが鍋に味が染み込んでおいしくなるの知らないんだな
35 名前：ぬこ(茨城県) 投稿日：2012/12/20(木) 17:35:13 ID:Qu2yz7Sr0
分厚いステーキよりも薄切りの肉の方が美味しく感じる
39 名前：スナネコ(やわらか銀行) 投稿日：2012/12/20(木) 17:36:27 ID:4sgwilIs0
しゃぶしゃぶの締めがラーメン？
うどんすきみたいなもん？
46 名前：猫又(庭) 投稿日：2012/12/20(木) 17:39:14 ID:byc6OGt+P
>>39
正直麺ならなんでもいいんだけどね蕎麦とパスタ以外で
41 名前：ソマリ(神奈川県) 投稿日：2012/12/20(木) 17:36:52 ID:GmuedkXk0
初来日の外人の接待役になることが多いけど、
ラーメン
ヒレカツカレー
しゃぶしゃぶ
は外さないな
大抵の奴がとてつもなく大袈裟に感激する
42 名前：ラガマフィン(北海道) 投稿日：2012/12/20(木) 17:38:28 ID:GftTbpCf0
>>41
焼き鳥も受けがいいって聞いた
174 名前：猫又(dion軍) 投稿日：2012/12/20(木) 23:21:23 ID:EJ0S8xMmP
>>41
回転寿司はめっちゃはしゃぐ。
おめーらﾃﾝｼｮﾝ高すぎだろってぐらい。
49 名前：オシキャット(東京都) 投稿日：2012/12/20(木) 17:39:51 ID:KeJfFWTl0
アメリカ産の、赤身にちゃんと味が乗ってる肉でしゃぶしゃぶやるのは美味そうだ
51 名前：チーター(大阪府) 投稿日：2012/12/20(木) 17:40:37 ID:1yjDWU+30
しゃぶしゃぶはいらんなぁ
普通の鍋なり焼肉なりの方が遥かにうまい
55 名前：ピクシーボブ(WiMAX) 投稿日：2012/12/20(木) 17:41:25 ID:KCIqEm+b0
>>51
しゃぶしゃぶはヘルシーっぽいふいんきからアメリカの豚共にうけてる
61 名前：トンキニーズ(静岡県) 投稿日：2012/12/20(木) 17:44:19 ID:cdQGw1K40
>>55
肉食ってヘルシーとか意味わかんねｗｗｗｗｗｗｗｗ
67 名前：マレーヤマネコ(茨城県) 投稿日：2012/12/20(木) 17:46:11 ID:+76IBRJ10
>>61
野菜も一緒に食う、脂が落ちるみたいな
69 名前：アメリカンワイヤーヘア(千葉県) 投稿日：2012/12/20(木) 17:47:20 ID:G3To5iCm0
>>61
成田にステイする米国人クルーで最も人気の高い日本食は焼き鳥だからなw
70 名前：ターキッシュアンゴラ(福岡県) 投稿日：2012/12/20(木) 17:47:38 ID:kOX1ZgJl0
>>61
ブラジル人だったけど、最近BBQばっかりだから今日はヘルシーにTeppanYakiだよHAHAHAとか言ってたの聞いたことあるわ
日本食なら何でもヘルシーだとでも思ってんじゃないのか
203 名前：アンデスネコ(やわらか銀行) 投稿日：2012/12/21(金) 10:29:24 ID:oXA5xnoY0
>>61
分厚い肉を焼きまくる食事から比べたらそれはそれは「健康的」なんだろうよ
54 名前：黒トラ(茸) 投稿日：2012/12/20(木) 17:41:16 ID:kcvMOyYi0
イギリスの煮込み厨共にもしゃぶしゃぶで湯で加減と出汁の大切さを教えてやれよ
64 名前：ターキッシュアンゴラ(東京都) 投稿日：2012/12/20(木) 17:44:51 ID:KmxPEWKh0
またアメリカ人が肥えるな
66 名前：ラガマフィン(東京都) 投稿日：2012/12/20(木) 17:45:39 ID:3M30GWiZ0
最近のアメリカ人って箸使うの結構上手いよね
172 名前：スナドリネコ(チベット自治区) 投稿日：2012/12/20(木) 23:19:21 ID:muWcvTQA0
>>66
日本食や中華がガキの頃からある世代が大人になったんだろ
箸使えると便利なことも多いだろし
71 名前：ロシアンブルー(岩手県) 投稿日：2012/12/20(木) 17:48:29 ID:oQkItIa90
イカの塩辛や納豆もススメてみればやみつきになるはず。
72 名前：斑(神奈川県) 投稿日：2012/12/20(木) 17:48:30 ID:ijPu9+6j0
殆ど毎日、肉を食う食生活のカナダ人をしゃぶしゃぶに連れて行ったら
これ以上うまい肉の食い方は無いとか断言してた。
ポン酢はイマイチみたいだったけど、ごまだれは皿を舐める勢いだったのはワロタ。
(個人的にごまだれは嫌い)
76 名前：アジアゴールデンキャット(愛知県) 投稿日：2012/12/20(木) 17:50:00 ID:zavQVXD40
ごまだれ最強
83 名前：ペルシャ(宮城県) 投稿日：2012/12/20(木) 17:54:47 ID:g9ySbXRM0
しゃぶしゃぶって一番まずく肉を食べる方法だと思うよ
92 名前：ギコ(内モンゴル自治区) 投稿日：2012/12/20(木) 18:01:07 ID:pt+QxHQM0
しゃぶしゃぶはそんなに旨いモンじゃないよな
96 名前：ボンベイ(チベット自治区) 投稿日：2012/12/20(木) 18:05:45 ID:X/J/X0Dc0
>>92
肉の味が勝負だから、100グラム１万円前後のやつなら文句なしに旨い。
いい肉なら昆布だしなど引かずに、煮切った日本酒で作ると文句なし。
97 名前：ペルシャ(宮城県) 投稿日：2012/12/20(木) 18:07:34 ID:g9ySbXRM0
>96
そんな上等な肉なら
わざわざしゃぶしゃぶなんかで食べないよ
107 名前：ヨーロッパヤマネコ(茨城県) 投稿日：2012/12/20(木) 18:11:52 ID:g9GbouLn0
>>96
そんなたけー肉なら厚レアで食った方がうまい
煮切った日本酒って水で割ったりしないのか？
99 名前：エキゾチックショートヘア(内モンゴル自治区) 投稿日：2012/12/20(木) 18:08:09 ID:iaTIaxI9O
太る材料を与えてしまった
106 名前：ペルシャ(宮城県) 投稿日：2012/12/20(木) 18:11:41 ID:g9ySbXRM0
アメリカ人の味覚で美味しいとか言われてもな
117 名前：アフリカゴールデンキャット(大阪府) 投稿日：2012/12/20(木) 18:20:12 ID:D0GpaaRk0
外人に旨味がわかるわけない
119 名前：マーゲイ(埼玉県) 投稿日：2012/12/20(木) 18:21:05 ID:A0wYyuqc0
>>117
やつら肉大好きだぞ
肉に関してはガチ
158 名前：ラグドール(WiMAX) 投稿日：2012/12/20(木) 20:54:39 ID:9hLMyNkw0
一瞬で料理できるし楽しいかもしんねーな
182 名前：サビイロネコ(フランス) 投稿日：2012/12/21(金) 07:18:17 ID:MXt05tGt0
外国人はしゃぶしゃぶ好き多いのか
今日も「なんだっけ、あの日本の美味いやつ」
って言われたけど、しゃぶしゃぶのことだった
すき焼き厨うぜぇ
こうやって日本の肉を海外で売って日本人が肉食べれなくなるんだよ
マグロだってそうだろ？
生魚食ってる日本人きめええｗｗｗって言ってたやつらが今ではマグロを大量に取ってやがる
奴らにこの、日本人でも特別な美味さを教えるな！
奴らは精々市販のすき焼きのタレでうどんでも作ってやればいい。
一平方メートルピザの奴等が本気出したら、日本の食文化なんて一瞬で終わるぞ。
雄山に散々言われてたね、すきやき諸共…
日本食って良い言い訳なんだろうね。食べるけど、健康志向的な方向で。
ヘルシーだなんだっていうけど、あいつ等ぐらい食ったら太るっちゅーねん
不味い飯屋は淘汰されるというがアメリカの飯屋はハードル低いからな
美味しんぼで悪く言われた食い方、商品はだいたい海外でヒットするね
スーパードライしかりサントリーのウィスキーしかりしゃぶしゃぶしかり
しゃぶしゃぶの・・・ダシ？（困惑）
ポン酢の事か？
ええーい、外人は食うな
俺らが食う分がなくなるだろ
おまえらはステーキと残飯みたいなのくっとけよ
外人には生卵と納豆のうまさだけ教えておけ。
卵と大豆だけはどんなに外人が食っても資源は無尽蔵にあるから俺たちには被害はない。
間違っても海苔とか教えるな。やつらが食い始めると日本人が食えなくなるぞ。