お通しについて外人に聞いてみた　「待ち時間に出てくるから良いね」

2013年6月2日08:00:00

ニュース

1 名前：スミロドン(秋田県) 投稿日：2013/06/01(土) 16:17:57 ID:+SWA1jdcP

居酒屋などでお酒を注文すると、半ば自動的に提供されるお通し。注文した料理が出るまでの酒の肴という意味合いのものですが、その多くは有料で席料のようなものでもあります。このような習慣は外国にもあるのでしょうか?　お通しについてどう思うか、日本に住む20人の外国人に聞いてみました! ■お通しはいいですね。何だか得した感じがあります。フランスでもアミューズブーシュと言って、口を楽しませてくれるという意味の前菜前の一品があります(フランス／20代後半／女性) フランス料理でも前菜の前に手早く作れるもの、又は作りおき可能なちょっとした料理・アミューズブーシュが出されます。まさにお通しのような存在ですが、コースの料金に含まれていることがほとんどです。続きはソース http://news.mynavi.jp/news/2013/06/01/050/index.html

2 名前：マヌルネコ(チベット自治区) 投稿日：2013/06/01(土) 16:18:52 ID:Qj57B4q10

でも、お高いんでしょ？　　（日本/３０代女性）

4 名前：コーニッシュレック(東京都) 投稿日：2013/06/01(土) 16:21:00 ID:6qrwFl4Y0

金がない学生の頃は、納得出来なかったけどな。

おすすめ記事

5 名前：ヨーロッパヤマネコ(チベット自治区) 投稿日：2013/06/01(土) 16:22:56 ID:NyZbzNVJT

切り干し大根とか出てくるとがっかりだよね

11 名前：エキゾチックショートヘア(関東・甲信越) 投稿日：2013/06/01(土) 16:25:21 ID:Dwkv3HV0O

アメリカとかだとチップの風習あるしお通し代なんて気にならないだろ

20 名前：スミロドン(やわらか銀行) 投稿日：2013/06/01(土) 16:34:38 ID:c0lcpXt3P

>>11 まあチップと比較するとだいぶお得だよな

14 名前：リビアヤマネコ(関東・甲信越) 投稿日：2013/06/01(土) 16:26:29 ID:UnbMwK9CO

席についてまず言うのはビールとお通し結構です。

16 名前：ノルウェージャンフォレストキャット (WiMAX) 投稿日：2013/06/01(土) 16:30:15 ID:luTLmr/z0

チップの代わりと思えば

18 名前：しぃ(関東・甲信越) 投稿日：2013/06/01(土) 16:31:18 ID:kylGqt6m0

お通しがバター醤油味のポップコーンでまんまコンビニやスーパーで売ってるあれを器に盛っただけだったんだけど注文した料理群より一番マシで後々びっくりした

23 名前：サーバル(神奈川県) 投稿日：2013/06/01(土) 16:48:01 ID:vLiAGvLR0

お通しはたいていおいしくないから断るわ

26 名前：ヨーロッパヤマネコ(東京都) 投稿日：2013/06/01(土) 16:51:10 ID:V4NTBWiw0

お通しがうまい店は必ずアタリ適当なもん出す店は大概ハズレ

27 名前：エジプシャン・マウ(群馬県) 投稿日：2013/06/01(土) 16:51:21 ID:XO2apiOk0

それなりの料理屋で出るちゃんとした料理ならいいけど出来合いのもの出されるとがっかりするわ行かなきゃいいんだが付き合いで行かざるを得ないときもあるわけで

28 名前：マーブルキャット(長屋【緊急地震:釧路地方中南部M4.2最大震度3】) 投稿日：2013/06/01(土) 16:56:26 ID:ITHI7Xlp0

欧米でもパンを先に持って来るだろう。つか何で日本はパンごときに金取るの？お変わり頼むと金払わないといけないし、コップの水と一緒だろ？

30 名前：キジ白(福岡県) 投稿日：2013/06/01(土) 17:19:55 ID:vjTjmuWi0

>>28 飲食店で水がタダの国は少ないと聞いたが

61 名前：アジアゴールデンキャット(東京都) 投稿日：2013/06/01(土) 20:33:45 ID:rvrdjnte0

>>28 パン持ってこられるとおかずも来てないのにパンだけ食べ過ぎてしまうお通しのシステムの方がいい

38 名前：カラカル(内モンゴル自治区) 投稿日：2013/06/01(土) 18:37:42 ID:0l9cq1zNO

おでん屋とかはともかく、最初は季節の魚の刺身が良いな夏は冷酒、冬は熱燗で頂くのが良いよね生中に揚げ物も良いけど、最近ビールがキツいんだよね…歳かな…

39 名前：マンチカン(WiMAX) 投稿日：2013/06/01(土) 18:45:26 ID:CJMXO7770

あれっていくらなんだ飲み会ではコースで頼むからわからんわ

41 名前：ヨーロッパヤマネコ(東京都) 投稿日：2013/06/01(土) 18:46:22 ID:Q50kkhMa0

>>39 ３００～５００って所だろ

48 名前：しぃ(関東・甲信越) 投稿日：2013/06/01(土) 19:31:02 ID:9ynpgRhW0

お通しは薄味で味付けされた煮物だとうれしい枝豆やイカ明太、タコわさだとがっかりする

50 名前：ベンガルヤマネコ(東京都) 投稿日：2013/06/01(土) 19:34:55 ID:WtKweRLQ0

>>48 どうせはじめは生ビールからが多いので、オレは枝豆出してくれたほうがうれしい

56 名前：しぃ(関東・甲信越) 投稿日：2013/06/01(土) 19:59:10 ID:9ynpgRhW0

>>50 まあ確かに最初は大抵生から飲むから枝豆はまだいいほうかな。けどなんか手抜き感がするんだよｗ

49 名前：黒(神奈川県) 投稿日：2013/06/01(土) 19:34:15 ID:Hy5ZynJ90

枝豆か浅漬けがいいな

55 名前：黒(愛媛県) 投稿日：2013/06/01(土) 19:57:15 ID:deiVEZyk0

テーブルチャージに付いてくるオマケだと思えば安い

58 名前：ラ・パーマ(長屋) 投稿日：2013/06/01(土) 20:03:09 ID:4MMR9NxJ0

枝豆でも先を切ってる店とかならあり。冷水でさましてべちゃべちゃなところとか論外

59 名前：マレーヤマネコ(東京都) 投稿日：2013/06/01(土) 20:23:26 ID:7q5ZOq5KP

お通しでその店のレベルが解る

60 名前：パンパスネコ(北海道) 投稿日：2013/06/01(土) 20:31:21 ID:ISoAL9O+0

昔バイトしてた居酒屋ではトラブル回避で外人には出さないってルールがあったな流暢な日本語で「お通しはないんですか?」って聞かれて、慌てて出すってことが度々あったけどw

ソース　http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1370071077/

「ニュース」カテゴリの最新記事

コメント(9)

no

1

名前：

(ﾟДﾟ)

投稿日：

2013年6月2日 08:29:18

うまい店だとお通しで何が出るのかが楽しみなLvで
高級店はもちろんどんな価格設定でも店は繁盛する
安さを売りにするなら少々不味くても納得で来る客層は必ずいるのに
そこでお通しで金とると安さだけで店を選んだ客はゴミで金取るなよってなる
お通しが問題なんじゃなくて不味いのが問題
no

2

名前：

(ﾟДﾟ)

投稿日：

2013年6月2日 09:10:35

ガキの時は一々お通しに文句垂れたが、金に余裕が出てくると通う店のレベルが上がるから、娯しみに変わったな。
no

3

名前：

(ﾟДﾟ)

投稿日：

2013年6月2日 11:47:11

偏食っつーか、好き嫌いが多い人にしてみると、お通しは結構辛いものがあるな
最低限自分が食えるもんなら別にいいけど、嫌いなもんだと金ドブ確定で最悪
そういや、ここ数十年でアレルギー持ちが異常に増えてるから（特に子供に）
事故防止の観点から将来的にはお通し文化はなくなるかもね
no

4

名前：

(ﾟДﾟ)

投稿日：

2013年6月2日 12:42:13

お通しは金取るんだからから揚げやフライドポテトにしろよ
no

5

名前：

(ﾟДﾟ)

投稿日：

2013年6月2日 18:47:29

>事故防止の観点から将来的にはお通し文化はなくなるかもね
ｗ
no

6

名前：

(ﾟДﾟ)

投稿日：

2013年6月2日 19:44:26

コメ欄が自称勝ち組親父の公開オナ二─場になっててﾜﾛﾀｗｗｗ
no

7

名前：

(ﾟДﾟ)

投稿日：

2013年6月3日 00:13:29

貧しい
no

8

名前：

(ﾟДﾟ)

投稿日：

2013年6月7日 04:53:07

よくいく居酒屋さんは毎回お通しの内容が違って楽しめるんだけどなー
アレだけで酒のめるしゆっくりと通常メニューを選んで決めれるから無いと困る。
no

9

名前：

(ﾟДﾟ)

投稿日：

2013年6月7日 04:55:35

>>３
その場合は店の人に言ったら別のモノでお通し作ってだしてくれるよ。
声かけるのが恥ずかしい人は・・・シラネ