”よだれ鶏”とかいう神の食べ物ｗｗｗｗｗ

2022年3月21日17:00:00

コメント(21)

1 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:38:03 ID:PzYR

美味い…！ご飯が何杯でも食えるで！

おすすめ記事

2 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:39:00 ID:yAKT

見た目が美味そうすぎるんだよな

6 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:40:00 ID:PzYR

>>2 味も裏切らないんだよなぁ

3 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:39:01 ID:GtFS

美味そうだけど名前で損してるよな

7 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:40:02 ID:PzYR

>>3 確かに日本語にすると汚い印象受けるよな

4 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:39:01 ID:iQTH

うーりんちー？

8 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:41:00 ID:PzYR

>>4 それは油淋鶏

5 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:39:01 ID:mtNe

よだれダラダラなのだった

9 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:41:03 ID:PzYR

>>5 見ただけでマジでよだれ出るパブロフの犬状態

10 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:41:03 ID:nNoJ

鶏胸肉の革命

12 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:41:05 ID:PzYR

>>10 棒棒鶏とはなんだったのか

11 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:41:04 ID:wqyV

よだれ鶏もなんか漢字名というか本場っぽい名前ないんかな

13 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:42:01 ID:PzYR

>>11 口水鶏やで

15 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:42:05 ID:wqyV

>>13 …微妙やななんか口口旨鶏みたいなの想像してたわ

18 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:45:03 ID:PzYR

>>15 そうなんやな慣れてしまって何も感じひんわ殺猪菜とかいう豚肉料理もあるで

17 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:45:02 ID:ALp5

旨味鶏とかなら良かった

19 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:46:02 ID:PzYR

>>17 中国語としてちょっと変かも…でも日本語としてはその方がええな！旨辛鶏とかな

20 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:49:01 ID:wqyV

火鍋　←うまい鍋爆肉　←うまい水煮牛肉　←うまいどうすりゃいいんだ…

21 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:49:03 ID:PzYR

>>20 そりゃ太るしかないやろ…

24 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:52:01 ID:kiOt

鳥の名前？それとも料理の名前？

26 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:53:00 ID:PzYR

>>24 料理名前やで～蒸し鶏をラー油ベースのタレに漬けたやつや

25 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:52:02 ID:PzYR

毎日食べたい

27 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:53:04 ID:IMHq

店によって全然違うんだよなー美味い店は超美味い

29 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:54:04 ID:PzYR

>>27 確かに、ニンニクが弱いところはいまいちかも

28 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:54:01 ID:pSge

言うほど特筆して美味いか？食べたことないけど

30 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:54:05 ID:PzYR

>>28 一回食ってみ！

31 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:55:04 ID:lZ0M

口水鶏…嫌だけどまだ許せる。食べると美味いよだれ鶏…きたねぇ！捨ててこい！なぜなのか

32 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:56:05 ID:PzYR

>>31 やっぱり直訳はあかんなたまらん鶏とかにすればええのに

33 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 14:57:02 ID:PzYR

プリップリでウマー

34 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 15:02:05 ID:PzYR

本格的に辛いのもありありー

35 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 15:03:04 ID:FF2M

食えるチェーン店あるか？

40 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 15:15:04 ID:PzYR

>>35 どこやろ？バーミヤンにないんか？

39 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 15:06:01 ID:fL7F

クソ辛いの苦手で食った事無い

57 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 15:38:01 ID:PzYR

>>39 日本の中華料理店なら辛くないで

42 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 15:16:02 ID:fyeb

自分で作ったらええやん

58 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 15:38:02 ID:PzYR

>>42 やってみるわー

44 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 15:24:03 ID:iQTH

えぇ…わざわざとんくす

59 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 15:38:04 ID:PzYR

>>44 自分でも興味あったからええんやで

63 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 15:45:05 ID:vQKW

わかる

64 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 15:46:05 ID:PzYR

>>63 鳥刺し美味そう…

65 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 15:50:01 ID:vQKW

>>64 やっぱ生よな

67 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 15:52:05 ID:PzYR

>>65 ま、一度覚えちゃうとね

70 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 15:54:01 ID:AEjZ

ワイは海南鶏飯がすこです！ https://recipe.kirin.co.jp/a03454.html

73 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 15:56:05 ID:vQKW

>>70 不味い訳ないやんけ！

75 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 15:58:02 ID:PzYR

>>70 これも美味いよなぁどうしたら鶏肉をあんなにプリプリに仕上げられるんやろな

77 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 16:00:04 ID:AEjZ

>>73 >>75 本場は丸々一羽塩釜でやきあげるんやろ？美味しいいよなぁ

84 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 16:04:03 ID:PzYR

>>77 せやね切ってから火を通さないのがええのかも

81 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 16:03:01 ID:nqVF

でも正直よだれ鶏って名前もそれなりに美味そうよな

87 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 16:05:02 ID:PzYR

>>81 慣れるとええネーミングやと思うんやけどね

83 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 16:03:03 ID:XaDY

言うてウンパイローのパクリやけどね

90 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 16:06:01 ID:PzYR

>>83 蒜泥白肉，夫妻肺片、ここら辺は大体同じ味付けやね

93 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 16:07:02 ID:XaDY

よだれ鶏は黒酢で味変するとうまいんよ

101 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 16:09:04 ID:AEjZ

>>93 黒酢がない時にバルサミコでやってみたけど結構いけたで

103 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 16:10:01 ID:KHPf

名前が汚い食いたくない

110 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 16:30:04 ID:FZEc

ラー油ってけっこう簡単に自作出来るよな

111 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 16:37:02 ID:PzYR

>>110 せやね粗挽きの乾燥唐辛子をちょっと湿らせておくのが焦がさないコツやでボールに湿らせた粗挽き唐辛子と、お好みで生姜、ニンニク、ネギ、胡麻を入れて、煙が出る寸前まで熱した油を注いだからすごい勢いで混ぜるんや

36 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 15:03:05 ID:0r2v

名前で損してる料理筆頭

41 名前：名無しさん＠おーぷん投稿日：2022/03/17 15:15:05 ID:PzYR

>>36 恐らくそうやなよだれ鶏のたれ 320g

引用元：http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1647495518/

「肉」カテゴリの最新記事

コメント(21)

no

1

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2022年3月21日 17:24:31

おまえらそんなのばっかりたべてるからばかじたになるんだぞ……
no

2

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2022年3月21日 17:25:24

王将で一度食べたけど美味しくなかったぞ
no

3

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2022年3月21日 17:43:47

※2
王将て（絶句
ニューカマー支那人店主の個人店で食べてくださいよ
no

4

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2022年3月21日 18:40:19

ほんまネーミングセンス無いなあの国は
no

5

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2022年3月21日 19:18:34

ワイにはちょっと辛すぎる
no

6

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2022年3月21日 19:44:25

店によってはマイルドな口水鶏もある
でも、無理しないで
肉厚なゴマだれ棒棒鶏もいいと思うんだ
no

7

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2022年3月21日 20:51:32

売れてない原因が名前にあるのも確かやな
「よだれ」にしたって日本人しかわからんのだからちょっと意訳して上手い料理名にしてやったらよかったのにとは思う。
no

8

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2022年3月21日 21:05:22

あれにかかってる｢怪味ソース｣は分量を計って混ぜるだけで加熱はしないから、よっぽどポンコツじゃない限り失敗はない
no

9

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2022年3月21日 22:01:36

画像の「よだれ鶏のたれ」・・・グルメってやっぱ変態だ
no

10

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2022年3月21日 23:36:30

名前で損してるんだから今からでもコウシェイジーって呼びなおせばいいと思うで。ホイコーローとかバンバンジーとか中国語（に近い？）呼び名でメジャーな中華ってたくさんあるやん？
no

11

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2022年3月22日 01:15:47

美味しいけど名前が嫌っていうのは分かる
no

12

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2022年3月22日 01:26:55

>>2
王将！？王将www
no

13

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2022年3月22日 02:14:44

>>10
ホイコーロー、バンバンジー、チンジャオロースとかと比べると
コウシェイジーだと語感の悪さが目立ちすぎるなあ〜
エビチリみたいな秀逸な和製造語を名付けてくれた人がいたら…
no

14

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2022年3月22日 08:58:16

原語のネーミングセンスが他の料理と比べても口水鶏（こうしゅうぇいじー）は狂ってるからなぁ
中文で注文するので元の名前変えてほしいというのはある
no

15

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2022年3月22日 13:07:38

郭沫若って文筆家のコラムから名前が付いたんたけど

郭沫若繋がりで曹操鶏(替曹操翻って論文の著者、この論文以降曹操は悪役イメージ脱却した)
女神鶏(女神研究家で女神と付いた著書や詩をめちゃ多く残してる)とかなら良かったのにな
no

16

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2022年3月22日 13:29:49

でもな、そのよだれ鳥が不味い店もあるんだよ。
no

17

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2022年3月22日 14:10:47

「よだれ」っていうと、狂牛病を連想するからイヤだ。
no

18

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2022年3月22日 16:04:42

たしかに名前がなー
オエー鳥のAAみたいでよ
no

19

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2022年3月22日 21:28:48

いつもよだれ垂らしてる鳥なんて食べたくないよ
no

20

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2022年3月22日 22:11:01

「若い頃、故郷の四川で真っ白な鶏肉に真っ赤な唐辛子のタレがかかった料理を食ったんやがホンマ旨かった、こうして今話してるだけでもヨダレが溢れそうでたまらんで」

エピソードも結構うまそうなのに名前で損しすぎてるな
no

21

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2022年3月27日 23:16:33

涎鳥って言う言葉の印象的に
アヘ顔ダブルピースしているチキンジョージの絵