中国人「日本の飲食店は食べ残しが出てもお持ち帰りができない。」

 
2019年3月13日19:00:00
 
コメント(34)
 
1 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 16:53:01 ID:wyBdViI00.net
 日本の文化のなかには中国から持ち込まれたものが多いのは周知の事実だ。近年、日本を訪れる中国人が増加を続けているが、中国と似た文化が数多く存在する日本は中国人にとって気が休まる思いがするようだ。もちろん日本で独自に発展を遂げた文化も多く、そのなかには「理解し難い」と感じるものもあるという。  中国メディアの今日頭条は9日、中国人からすると「日本の食文化には『なぜ?』と感じるものもある」と論じる記事を掲載し、中国では体験できない日本の不思議な食文化について伝えている。  記事はまず、日本を訪れたことのある人であれば「日中の食文化における相違」を感じたことがあるであろうと主張し、そのうちの1つに「居酒屋のお通し」を挙げた。日本人でも注文していない料理がお通しとして提供され、料金を取られることに疑問を抱く人は存在するが、確かにこの習慣は外国人からすれば不思議なものであろう。店員からお通しについての説明がある店もあるが、多くの場合はメニュー表に記載されていて店員からの説明はないと伝え、会計の際に注文した金額と請求額が合わない場合には、「お通し」代が請求されている場合が多いとし、注意するように呼びかけた。  続けて、「食べきれなかった料理を持ち帰ることが一般的ではない」ことについて伝えている。中国のレストランでは「打包(ダーバオ)」といって、出来立ての料理または食べきれなかった料理をパックに入れて持ち帰るのはごく一般的だ。一方、日本では衛生的に良くない、または「恥ずかしい」といった理由から、食べきれなかった料理を持ち帰ることはしないと伝えた。食べきれない料理を持ち帰らず、そのまま店側が廃棄してしまうのは中国人からすれば勿体無いと感じられるのだろう。 続きはソース http://news.searchina.net/id/1676590?page=1

おすすめ記事

2 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 16:54:02 ID:sqcaKhOq0.net
いやできるだろ
85 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 17:22:02 ID:Q5TtkXQu0.net
>>2 食べ放題の店での話だろ
128 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 17:46:01 ID:mBdUL85A0.net
>>2 持ち帰って腹を壊されることがあったので消極的になった チェーン店ではほぼ無理だと思う
3 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 16:54:03 ID:U96Gliu60.net
いやほとんどの店でパックとか用意してあるだろ
5 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 16:55:00 ID:S0a2cisA0.net
欧米でも出来ない
18 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 16:57:03 ID:lkHkh2PV0.net
>>5 できる場所はあるぞ ドギーバッグで検索
87 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 17:23:04 ID:64iBhOof0.net
>>5 アメリカは出来る ドギーバッグと呼ばれてる
184 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 19:39:04 ID:lCxma6eh0.net
>>5 ヨーロッパも大半できるんじゃね
6 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 16:55:01 ID:Hy2Rm57M0.net
おかわり自由のところでやろうとするからだろ
170 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 19:15:03 ID:5kkPnqHx0.net
>>6 これ
13 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 16:56:03 ID:2IKfIIYr0.net
割と用意してあるよ 持ち帰りパック
32 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 17:00:02 ID:2Qn0+Try0.net
いやできるところもあるだろ すべてできるとは言わないが
39 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 17:01:05 ID:C0/XPDUF0.net
これは持ち帰れるようにすべきだと思う ただし、持ち帰った場合の健康被害については全て自己責任
57 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 17:10:01 ID:OMCI+q9f0.net
言えば出来るのに出来ないとか言ってる人は知らんのか
58 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 17:10:04 ID:TduKQeJA0.net
意外と知られていないようだが、殆どの店で持ち帰りは出来るよ。腐るものはNGだが。
66 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 17:13:01 ID:KyMD7yiG0.net
バイキングが荒れる一因でもある お持ち帰り前提で取ってくから
92 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 17:26:00 ID:VYTLS5b30.net
ドギーバッグってマジでやってると思ってんのかネタなのか アメ住んでたけど聞いたことないわ
100 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 17:28:01 ID:si78qvKE0.net
持ち帰れる店多いだろ チェーンは知らん
108 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 17:31:01 ID:4bbgHaJG0.net
>>100 回転寿司でレーンの上に持ち帰り用タッパーのある店あるね まだ試してないけど、酒のつまみで持ち帰ってみたい
102 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 17:28:05 ID:nbEppJAWO.net
タッパー用意してりゃ大丈夫だろ 食べ放題は無理だわ
103 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 17:29:02 ID:NqBD1/x50.net
確かに真冬に氷水は止めて欲しい 温かいお茶にしてけろ
129 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 17:47:00 ID:iw8xzJMG0.net
昔はバイキングでもタッパー持ってくる強者のおばちゃんが結構いたけど 流石に今はいないか
140 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 18:00:03 ID:yA/PStY40.net
細かくいうと一応衛生法で、その場でと持ち帰りの許可は別ってのがある 殆どのラーメン屋はチャーシュー麺やってても持ち帰りチャーシュー売ってはいけない、みたいな
144 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 18:02:05 ID:9sLliIEe0.net
許可したら、食べ放題の店でしこたま持って帰りそうだなw
150 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 18:16:01 ID:0S//OPiC0.net
そのへんは店によるとしか。 だいたいたくさん食べ残すほど注文しないし。
152 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 18:29:03 ID:BMuOE/QO0.net
会社の飲み会とかでも持って帰るわ
181 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 19:37:00 ID:zheJMuG10.net
唐揚げマウンテンのお持ち帰りは出来るぞ
183 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 19:39:02 ID:odyXk1/90.net
衛生上じゃないの 持って帰ってお腹痛くなったとか言って因縁つけそう
191 名前:名無しさん@涙目です。 投稿日:2019/03/12 19:50:04 ID:OLowGq830.net
上海とか成都行ったけど残すマナーなかったよ 地方とかでもてなすときの古い風習なんじゃないかな
引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1552377195/

おすすめ記事

コメント(34)

  • no
    1
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月13日 19:19:06

    >>85
    そ、その発想はなかった(驚愕

  • no
    2
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月13日 19:37:26

    >日本の文化のなかには中国から持ち込まれたものが多いのは周知の事実だ。

    多いっていうか、チョッパリの文化の全てが大陸からのパクリです笑

    劣等民族チョッパリは謝罪しる!

  • no
    3
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月13日 19:45:00

    江戸時代にはお持ち帰り文化は普通だった。
    黒船に招かれた幕府の役人たちが主菜もデザートも一緒くたに紙に包んで持ち帰る様子をペリーも書き残している。幕府側の饗応に招かれたときに残り物を箱詰めしたのを受け取らなかったら残念そうな表情をされたとも。

  • no
    4
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月13日 19:48:13

    中国は食いきれないほど大量に両並べて見せびらかす見栄が食事のルールだからな
    日本は食べ切れるまでだから持ち帰りがそもそも文化にない

  • no
    5
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月13日 19:54:22

    昭和の時代は珍しくない商習慣だったけどな
    今は衛生観念が厳しいから無理だろう

  • no
    6
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月13日 19:56:31

    中国とは違って日本では料理は残さず食べるのがマナーだし
    持ち帰りたいのであればお持ち帰り用として別途注文すればいい話でしょ

  • no
    7
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月13日 19:58:13

    前に働いてた中華の店で中国人が8人くらいで来て大量に注文して半分くらい残して帰ってたぞ
    食えない量を注文するのは文化なのか馬鹿なのか

  • no
    8
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月13日 19:59:32

    自分ルールがよそで通じると思うなよ
    といってもチャイナには通じないかw

  • no
    9
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月13日 20:06:44

    日本でも数年前にドギーバッグ流行らそうとしてたけど全く浸透しなかったじゃん

  • no
    10
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月13日 20:07:03

    確かに段ボールで作った餃子やドブからすくった油で料理したものを客に提供するとか理解できないわ。

  • no
    11
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月13日 20:17:49

    ※10
    お前みたいなキチガイに理解して欲しいやつなんていないから大丈夫

  • no
    12
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月13日 20:18:18

    そもそも日本人は食べ残すことなんてないからな
    前提としてありえない話

  • no
    13
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月13日 20:23:09

    回転ずしのはパックに詰めた後レジ通すんじゃないの?

  • no
    14
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月13日 20:30:59

    食中毒で文句言うやつが増えたからや

  • no
    15
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月13日 20:41:07

    最近は日本でも食べ残しを持ち帰れるようになりつつある
    そもそもタッパー持参すれば勝手に持って帰れるけどな

  • no
    16
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月13日 20:46:05

    昔から一応店員に言えば大抵の所で持ち帰りできるぞ
    生卵とか生魚とか食中毒の危険性の高い物は断られる場合も多いけど

  • no
    17
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月13日 21:08:46

    確かに近年じゃ個人経営店ですらなかなか見なくなったな
    昔は一流どころのフレンチでも、頼めばソース毎折り詰めしてくれる店も有ったのに

  • no
    18
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月13日 21:09:06

    持ち帰りにして、腹壊す奴が店にクレーム付けるから、
    店側がやらない。
    あたりめーだ。

  • no
    19
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月13日 21:09:58

    >前に働いてた中華の店で中国人が8人くらいで来て大量に注文して半分くらい残して帰ってたぞ

    中国人は打包する習慣が体に染みついてるのだから

    持ち帰る気にならない味、つまりお前が働いてた店の料理があんまりおいしくなかったってことだろ
    おいしくなければ大量に食べ残すのも分かる

  • no
    20
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月13日 21:33:18

    仕事で大阪行った時メシ食ってたら隣のテーブルの中国人娘2人が持ち帰れないなんて変!って騒いでたなあ
    欧米での持ち帰りはテイクアウトメニューを注文した場合しか知らないな
    包まれてる銀紙が白鳥の形してたり

  • no
    21
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月13日 21:34:51

    中国人は食べ放題で持ち帰りしようとする人種だからな

  • no
    22
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月14日 00:29:05

    個人のお店なら大体折詰にしてくれるでしょ
    なんなら最初から持ち帰りとかもやってくれる
    あんまり無茶なお願いはマナー違反だけどね

  • no
    23
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月14日 00:54:32

    言えば持ち帰りOKな店もあるけど
    基本的に刺身とか生ものは駄目で、消費期限は数時間だから

  • no
    24
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月14日 04:59:29

    日本の食品衛生法では、店で提供された商品を持ち帰って食中毒になった場合、販売物に当たるとされるので食中毒の責任は店にある
    当然立ち入り検査が行われて営業停止になる
    例え38℃で高湿度という腐りやすい環境に置いてあったとしても、店の責任

    だから一度箸をつけたりして食べかけの物は衛生的にも良くないのに食中毒になった場合は、保健所に通報された場合は店が責任を負う事になるので持ち帰りさせたくないってのがホンネよね

  • no
    25
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月14日 05:20:51

    腹を壊すのは鍛え方が足りないって発想なんだろうか
    だったら丸く収まるね

  • no
    26
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月14日 06:16:26

    ドギーバッグはアメリカじゃ普通にやってる 見たことないって言ってる人って
    よっぽどの高級店に行ってるとか? 
    イギリスはピザの残りの持ち帰りもさせてくれなかった

  • no
    27
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月14日 07:22:46

    ※ 2

    知ってるか ?

    アメリカはパクリ人が集まって世界最強の国になったんだぜ !

    ほら、どうした ! ? 劣等民族のアメリカに同じこと言ってみろよ w w

  • no
    28
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月14日 08:11:42

    >「恥ずかしい」

    食べ放題の店で残したもの持って帰ろうとか、人として恥ずかしいと思わんのかな?

  • no
    29
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月14日 08:18:20

    ※12の頭の中にはどんな日本人が住んでるんだろう?
    たまには外に出た方が良い

  • no
    30
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月14日 11:25:15

    ※29
    お前は朝鮮に住んでるんだろ?
    日本の話題に入ってこなくていいから(笑

  • no
    31
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月14日 12:34:50

    法事なんかの場合、料亭で作ったものを料亭の部屋で食べて、食べ残したものをそのまま持ち帰れるようにおかれているビニールの風呂敷みたいなので包んで持って帰るよ
    たいがい1回の会食で食べきれる量じゃないから
    もう田舎以外はそんなことしないんだろうか(ついでに焼酎や日本酒のお銚子ボトルまでついてくる)
    まあお弁当や仕出しとして販売した後は個人の自由で問題無いってことだろうけど
    最近は行ったとき最初の段階で所用がありますからって言っておいて食べず、折のまま持帰り子供達に食べさせてる
    ちょっとお話しがあるのでお茶だけでもって言われたときはお茶(もしくはお吸い物も)だけはいただくようにしてるけど

  • no
    32
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月14日 15:35:37

    上海住んでたが流石に食べ放題の店で持ち帰る奴は見たことなかったわ

  • no
    33
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月14日 16:32:19

    ※29
    本国に帰れw
    昔の日本は残しちゃダメだったんだ。
    それが故の持ち帰り。
    わざと残して持ち帰ろうとするチャンコロとはわけが違う。
    いただきますもごちそうさまも金を払ってるから言わなくていいとか失礼なこと思ってるようなゴミは日本にいなくていい。

  • no
    34
    名前:
    (*‘ω‘*)
    投稿日:
    2019年3月15日 00:02:56

    食べ残しが出てもお持ち帰りができないのは朝鮮人の店

    次のお客に食べ残しの料理を出すから

コメントを書く


本文: