『ニラレバ』『レバニラ』論争　そろそろ終わりにせんか？

2026年1月27日21:00:00

コメント(44)

中華料理

1 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:40:04 ID:dOkZH1uCA

もうはっきりしようや

おすすめ記事

2 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:41:00 ID:r.s7.eCuF

そんな論争はない

3 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:41:00 ID:GRooP3qZD

どうでもいい

4 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:41:01 ID:uW0KzMZiD

ドロケイな

6 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:41:02 ID:dOkZH1uCA

>>4 ケイドロやろ

5 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:41:02 ID:2Jgpp8aOD

レバニラに決まってるやろ

7 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:42:03 ID:IV1HRzYJo

ニラレバで最初から結論出てる青椒肉絲、トマトの卵炒めというように中華の名前はは野菜+肉の順番

31 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:54:01 ID:yslWcbOVo

>>7 肉野菜炒めがあるやん

34 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:57:03 ID:UlrCl8SZe

>>31 それは中華料理なんか？

8 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:42:03 ID:GRooP3qZD

たけのこきのこ論争みたいにほんまにある論争なん？

11 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:43:05 ID:IV1HRzYJo

>>8 ないでニラレバが正しい名前で天才バカボンでわざと逆にしてレバニラと呼ぶってギャグができたんだけどなんかそれが変に広まってレバニラ勢っていう集団が生まれちゃった

14 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:44:05 ID:GRooP3qZD

>>11 え、レバニラでしょ？普通メインの食材を最初に書くよね

18 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:45:05 ID:IV1HRzYJo

>>14 青椒肉絲

20 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:46:02 ID:GRooP3qZD

>>18 中国だから逆なんだろ

24 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:48:00 ID:IV1HRzYJo

>>20 いや中華料理だけど

13 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:44:03 ID:dOkZH1uCA

>>8 きのこたけのこ論争な

9 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:42:04 ID:gRo4o42q8

ニラレバケイドロ

16 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:45:00 ID:M0dfVRFc3

レバニラ炒め」と「ニラレバ炒め」の違いとは : 違いがわかる事典レバニラ炒めは中国語で「韮菜炒猪肝（ジウツァイ・チャオ・ジゥガン）」や「韮菜猪肝」と呼ばれます。直訳すると「ニラ（韮菜）と豚レバー（猪肝）の炒め物」であり、本場では「ニラレバ」の順が一般的です。だそうです

22 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:47:02 ID:IV1HRzYJo

>>16 バカボンのパパが馬鹿っていうエピソードが「ニラレバをレバニラと間違って覚えてる」なんだよなそうしたらバカが量産されたって馬鹿みたいな話

26 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:49:02 ID:.asWOGiLQ

ワイはタラレバ派

30 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:51:05 ID:U5LjX5/au

温野菜な

35 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:59:04 ID:kPDoiHg61

>>30 倍野菜ね

33 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:57:00 ID:P6VAQqvJL

ニラレバの勝ち？

10 名前：名無し投稿日：2026/01/25 15:43:01 ID:LAowi82TQ

レバニラの方が言いやすいやんフンドーキン醤油業務用にら豚のたれ 1150g

「中華料理」カテゴリの最新記事

コメント(44)

no

1

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月27日 21:07:52

草食系肉獣💕
no

2

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月27日 21:10:33

レバニラの方が言い易いからね
no

3

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月27日 21:20:39

AIに聞けよ
no

4

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月27日 21:23:38

ニラレバのほうがいいやすいね
no

5

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月27日 21:31:42

俺はレバニラだけどランチのニラレバセット記載でもなんの文句もない
no

6

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月27日 21:52:10

ニラレバ派はレバカツもカツレバと呼ぶ様に
no

7

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月27日 21:52:38

レバニラは馬鹿が広めた
no

8

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月27日 22:43:05

レバニラの方が発音しやすい。音に馴染みもある

レバノン
　バニラ
レ・バニラ/Les Vanilla
レバニラ
no

9

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月27日 22:57:42

どっちでもいいと思っている
no

10

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月27日 23:28:08

したり顔で独自解釈してる奴いるけど

そもそもレバニラって中国料理なのか？　日式中華じゃなくて？
no

11

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月28日 00:13:21

ガキの頃から高校卒業するまでよく行ってた中華料理屋がレバニラだったからニラレバはどうも違和感が勝つ
no

12

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月28日 00:52:20

※7
広めたのはパパやぞ
no

13

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月28日 01:17:01

レバニラ一択
no

14

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月28日 01:21:57

世の中全て逆な事を言う某有名キャラががレバニラって言ってるのが全てでしょ
no

15

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月28日 04:42:04

ニラレバって聞いた事ないわ
no

16

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月28日 07:54:28

プリン体痛風炒め
no

17

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月28日 08:03:40

普通はメインの食材を後に言うだろ
日本人じゃないのかな？
no

18

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月28日 08:08:17

店員としては、『ニラ』と『炒め』だけ聞こえれば、それで充分だと思ってるんだよなぁ。
今迄何度も、繁忙時間帯の中華屋さんで、「肉ニラ炒め」や「ニラ玉炒め」を、
ニラレバ炒めに強制変更されたわｗ。
no

19

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月28日 08:21:10

凄くどうでもいい事ではあるが
ニラレバって聞いたことすらねえんだが
住んでる場所の問題？
神奈川の定食屋とか中華料理屋はだいたいレバニラって書いてあるぞ
no

20

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月28日 08:25:25

出された時、ニラの方が多いからニラレバでいい。
no

21

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月28日 08:34:29

なんで中華料理がその順なのか誰も答えられない
no

22

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月28日 10:47:00

韭菜炒豬潤が広東語でそのままだとニラレバ
バガボンのパパがレバニラ言い出してこっちの方が言い易いと勢力拡大
って流れじゃなかったっけ
no

23

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月28日 10:48:56

韭菜炒豬肝だったわ
AIに嘘つかれた
no

24

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月28日 11:04:24

韭菜炒牛/豬肝の他、
麻婆豆腐
青椒肉絲
回鍋肉
炒飯
ように中国語の料理名はメインの素材が後に来るものが多い
なので日本語での料理名はレバニラ炒めで良いと思う
そもそもニラレバは普通の日本人には発音しにくいし
no

25

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月28日 11:25:11

肉ニラ一択
no

26

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月28日 11:33:32

王将よく食べるのでニラレバ
no

27

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月28日 15:45:08

※17
日本人ならメイン食材が先
外国の人かな？
no

28

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月28日 17:22:40

※27
にんにくラーメンっつったらにんにくがメイン食材になるのか？
日本も変わったな
no

29

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月28日 19:11:22

漢詩の書き下し文を読んで押韻の情緒を感じる古文教師を思い出した
no

30

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月29日 03:02:41

ニラレバ美味しい
no

31

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月29日 03:03:41

>>27
変わった人だね。日本人じゃないんだろうね。
no

32

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月29日 03:04:14

バカボンのパパなのだ～
no

33

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月29日 03:10:10

ニラレバ派はたこわさをわさたこって言ってそう
no

34

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月29日 06:59:04

バカボン”の”パパ
食材の間に”の”を入れればすぐにわかるよ
ニラ”の”レバー炒め　✕
レバー”の”ニラ炒め
にんにく”の”ラーメン　◯
豚”の”生姜　焼き　◯
生姜”の”豚焼き　✕
要は後ろ側の食材の後に処理方法が入ってる場合は日本語が成立しない
no

35

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月29日 07:21:16

要は中国の食い物として中国語として
ニラレバと呼ぶのは間違いではないが
日本語でのニラレバ炒めではおかしい
漢文を習ってたらわかると思うが漢文読む時レ点や返り点とか使って逆さまに読むでしょ
日本語は目的語＋動詞が自然であり英語や中国語とは逆さまなんだ
よって炒めと入れるのなら「レバニラ炒め」が正しい
no

36

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月29日 07:22:21

というわけで論争終了
no

37

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月29日 07:49:09

※34,35
ニラとレバーの炒め物なんでしょ。なに屁理屈言ってんの？
no

38

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月29日 08:40:04

そもそも中国ですら反対に書かれてる場合もあるぞ
出張行くとたまに逆になってるのみかけるわ
ニラレバのほうが多いかも知れないが同じ料理が出てくるので
最初からどうでもいい話題だが、本当にどうでも良いしどっちでも良い話題だよな
no

39

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月29日 13:24:37

どっちでもいい
糸冬了
no

40

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月30日 07:51:04

※37
思考を放棄するなら最初からかかわらんでいいよ
no

41

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月30日 10:42:14

正しさを言うならブタレバーか牛レバーが分かるようにしろよという方が強い
タンやホルモン(こちらはシマチョウかマルチョウかも)だってそう
no

42

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月30日 11:51:44

※40
屁理屈のこね方とか自分の頭に根拠のない自信を持つ事とか、カエルそっくりやな（笑）
no

43

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年1月30日 12:48:57

ニラ入りレバ炒めとレバ入りニラ炒めの違いなので、前者の方がレバーが多く入っていそうな気配
no

44

名前：

(*‘ω‘*)

投稿日：

2026年2月18日 14:28:11

レバニラ呼びの起源は赤塚不二夫の元祖天才バカボン
高級中国料理店で
バカボンパパがニラレバ炒めの事を
「ワシは天才の反対だからレバニラと呼ぶのだ」
という一幕があり、それが広まった　　　　　　と言われている